Med "vårt" Europa kan man förstå vår tids Europa, samtidens Europa. Bruket av uttrycket 'vårt postmoderna Europa' antyder i så fall att det nutida Europa är postmodernt. Detta är även vad jag vill hävda genom att använda mig av benämningen. Men uttrycket är mångbottnat. Genom att tala om "vårt" Europa, kan man understryka att Europa tillhör "oss". På ett motsvarande sätt talar Johan Ludvig Runeberg och Zacharias Topelius om "vårt" land i orden till "Vårt land" respektive Boken om vårt land. Genom att tala om vårt Finland istället för om Storfurstens eller Kejsarens Finland, betonade skalderna att landet tillhör folket, det vill säga varje finne eller finländare. Det gällde i enlighet med 1800-talets nationalistiska projekt att forma undersåtarna till ett folk och att lära folket att hålla sitt fosterland "dyrt och kärt".

Fortsätt